ارزشیابی مدرک تحصیلی در آلمان با تاییدیه زاب (zab)
از اقدامات مهم برای گرفتن ویزای آلمان برای شمایی که قصد مهاجرت به این کشور را دارید، تایید شدن مدارک تحصیلیتان است. مورد تایید قرار گرفتن مدرک تحصیلی شما توسط ZAB یا ANABIN در این کشور تعیین میشود. اولین قدم برای سنجش مدرک تحصیلی و دانشگاه محل تحصیلتان، ورود به سایت anabin است. با توجه به دسته بندی‌هایی که در این سایت انجام شده، اعتبار مدرکتان را پیدا میکنید. اگر دانشگاه شما در این سایت جزو دسته H+ باشد، یعنی مدرک شما مورد تایید آلمان هست و میتوانید به راحتی تاییدیه‌ی abanin را دریافت کنید. اگر جزو H+/- باشد یعنی به بررسی و تاییدیه زاب نیاز دارید. اگر در دسته‌ی H- باشد یعنی دانشگاهی که درآن تحصیل کردید، در آلمان فاقد اعتبار است. حالا سوال اینجاست که تاییدیه زاب چیست؟
تاییدیه زاب (ZAB)
ZAB دفتر مرکزی تحصیلات عالی خارجی مخفف Zukunfts Agentur Brandenburg است. این مرکز مدارک تحصیلی مهاجرین از همه جای دنیا را با سیستم آموزشی آلمان مقایسه میکند و معادل مدرکتان به شما مدرک آلمانی می‌دهد. از آنجایی که برای مشغول شدن به کار در آلمان مدرک بسیار مهم است، پس گرفتن تاییدیه زاب کاری ضروری ست. توجه کنید که برای گرفتن تاییدیه زاب باید مدارک تحصیلیتان را به آلمان ارسال کنید.
مدارک لازم برای گرفتن تاییدیه زاب
- فرم امضا شده درخواست تاییدیه زاب
- مدارک دانشگاهی و ریز نمرات به همراه اصل ترجمه رسمی تایید شده توسط دادگستری (تاییدیه وزارت خارجه و سفارت نیاز نیست)
- کپی برابر اصل از مدرک دیپلم و پیش دانشگاهی
- یک کپی ساده از گذرنامه
- در صورت وجود، یک کپی ساده از تمام صفحات قرارداد کاری که این قرار داد کاری در آلمان بسته شده.
- در صورتی که تغییری در شناسنامه شما انجام گرفته است، کپی از تمام صفحات شناسنامه و صفحه توضیحات
تکمیل فرم درخواست تاییدیه زاب
- نیاز نیست همه‌ی فیلدها را پر کنید. اگر جوابی برای برخی فیلدها ندارید آن را خالی بگذارید.
- فرم حتما باید با حروف لاتین پر شود.
- فیلد Purpose of application: اگر قرارداد کاری دارید در این بخش Blue Card beantragen را انتخاب کنید و تیک را بزنید؛ اما اگر می‌خواهید با ویزای جاب سیکر(ویزای جویای کار) به آلمان بروید، Visum را انتخاب میکنید.
- اطلاعات مدرک دانشگاهیتان را باید در قسمت Higher Education Qualification for which evaluation is sought وارد کنید.
- فیلد Identification Number or Code: کدی مثل M/211/30 روی مدرکتان نوشته شده که باید آن را در این جا وارد کنید.
- اگر مدرک تحصیلی شما لیسانس هست باید در قسمت Official Length of Programme in year عدد 4 را بزنید.
- Information on Prior Education: در اینجا باید یکی مانده به آخرین مدرک تحصیلیتان را وارد کنید. یعنی اگر آخرین مدرک شما فوق‌لیسانس هست باید اطلاعات لیسانس در اینجا وارد شود. یا اگر لیسانس دارید اطلاعات پیش‌دانشگاهیتان را باید در این قسمت وارد کنید.
مراحل گرفتن تاییدیه زاب
- https://anabin.kmk.org/antragsformular.html?L=1 در این لینک ثبت‌نام میکنید، فایل پی دی افی به شما داده میشود. آن را پرینت بگیرید و امضا کنید.
- مدارکتان را به همراه فرمی که با توجه به بند یک، امضا کردید به آلمان و برای زاب پست کنید.
- باید برای ارزشیابی مدارکتان 200یورو، به زاب ارسال کنید که برای اینکار هم نیاز به کردیت کارت دارید. بعد از واریز وجه باید تصویر فیش واریزی را به زاب ایمیل کنید. در توضیحات واریز باید نام کامل و شماره رجیسترتان را بنویسید. این شماره در تمام ایمیل‌هایی که از طرف زاب دریافت کردید، وجود دارد.
- بعد از واریز پول، ایمیلی از طرف زاب برای شما فرستاده میشود که پرداخت مبلغ به زاب را تایید میکند. این ایمیل به شما اطلاع می‌دهد که ارزشیابی مدارک شما در حال انجام است.
- بعد از چند وقت ایمیلی برای شما ارسال میشود که نتیجه‌ی ارزشیابی در آن مشخص شده و مدارکی که ارسال کردید به منزلتان فرستاده میشود.
نکته‌ی قابل توجه اینکه اصل مدرکتان را نفرستید. فقط اصل ترجمه ها نیاز هست نه خود مدارک.
زمانبندی ها
- اگر مراحل پست را درست انجام داده باشید، بعد از یک هفته مدارک ارسالی شما به آلمان میرسد. ارسال مدارک از زاب به شما هم بین یک هفته تا یک ماه طول خواهد کشید.
- ارزشیابی برای جاب سیکر(ویزای کار) و ویزای تحصیلی حدودا سه ماه زمان می‌برد.
ارزیابی دانشگاه‌های ایران برای مهاجرت
برای اینکه ببینید دانشگاهی که در آن تحصیل کردید مورد تایید آلمان هست یا خیر، باید به مرکز ارزیابی KMK مراجعه کنید.
بیشتر بخوانید: آزمون IMAT | از شرایط و هزینه‌های آزمون تا نمره قبولی و منابع آن
سوالات متداول
اگر تاییدیه ارسال شد ولی مدارک از زاب فرستاده نشد باید چکارکنیم؟
پرینت رنگی تاییدیه زاب، برای اقدام مراحل بعدی کافی میباشد.
اگر تاییدیه را نگرفتیم چکار کنیم؟
آخرین ایمیل زاب را پرینت گرفته و به سفارت نشان میدهید. در اینجا بحث شانس پیش میاید . اگر خوش‌شانس باشید برایتان نقصی پرونده می‌زنند و باید دوباره طبق زمانی که به شما اعلام میشود به سفارت مراجعه کنید.
برای جاب سیکر چطور اقدام کنیم؟
اول مدارکتان را به زاب ارسال کنید بعد از یک ماه، درست زمانی که نتیجه‌ی ارزشیابی را گرفتید وقت سفارت بگیرید. اگر برای گرفتن ویزا دچار مشکل و سوال هستید میتوانید با سالیان سفر تماس بگیرید، همکاران ما آماده‌ی پاسخگویی به سوالات شما هستند.
برای دریافت زاب چه شرایطی لازم است؟
برای دریافت زاب شرایط خاصی لازم نیست .هر کس میتواند شامل تاییدیه زاب شود.
آیا مدارک دیپلم و پیش‌دانشگاهی باید ترجمه شود؟
فقط یک کپی ساده از این مدارک داشته باشید کافی ست. خب، اگر کپی برابر اصل باشد خیلی بهتر است.
چه مدارکی نیاز به تایید سفارت دارند؟
فقط مدراک دانشگاهی شما نیاز به تایید سفارت دارند.
آیا مدرک کاردانی به تنهایی قابل تایید هست؟
خیر مدرک کاردانی به تنهایی قابل تایید نیست.
آیا زاب، مدارک شخصی ما را بررسی میکند؟
خیر. چیزی که برای تاییدیه زاب مهم است دانشگاه شماست که باید به عنوان یک دانشگاه معتبر شناخته شود و اینکه رشته‌ی تحصیلی تان در آلمان معادلی دارد یا خیر.
آیا معدل تاثیری در تاییدیه مدرک دارد؟
خیر. فقط در این تاییدیه، دانشگاه مهم میباشد.
شرایط کار و تحصیل در آلمان چگونه است؟
این شرایط نه در تنها در آلمان، بلکه در همه‌ی کشورهای دنیا به موارد بسیار زیادی بستگی دارد. دراین کشور چیزی که بیشترین تاثیر در روند کارهای شما دارد سابقه ی کار یا تحصیلتان میباشد.
برای ارسال مدارک از چه پستی استفاده کنیم بهتر است؟
متاسفانه به دلیل تحریمها در ایران نمیتوانید برای ارسال مدارکتان از پست DHL استفاده کنید. ولی شرکت‌هایی مشابه DHL وجود دارند که میتوانید با مراجعه به اداره‌ی پست با آنها آشنا شده و از این طریق مدارکتان را سریعتر به زاب بفرستید.
